Technique - général | tri et caractères spéciaux

Par mathieu le 05/01/2006 - 16:08

Bonjour,

J'ai un problème de tri sur certains colonnes qui contiennent des apostrophes ou d'autre caractères spéciaux.

Par exemple, si j'ai une table qui contient les enregistements suivants dans un champ:
+ la baleine
+ le chat
+ l'avion
+ l'ennui

Quand je fais un tri sur ce champ, j'ai les résultats suivants:
+ la baleine
+ l'avion
+ le chat
+ l'ennui

L'apostrophe n'est en pas vraiement considérée.J'aimerais en fait avoir:
+ l'avion
+ l'ennui
+ la baleine
+ le chat

La version de postgres que j'utilise est la version 7.2.

pg_controldata sur ma base me donne bien la valeur fr_FR pour LC_COLLATE qui je crois est utilisé pour faire le tri (fr_FR = ISO-8859-1).

Mon OS est une debian woody 3.01.

+ Est ce un comportement normal pour vous ?
+ Est ce qu'il y a un moyen d'avoir un comportement plus conforme au français ?

NB: J'ai pensé à utiliser une fonction pour faire le tri dans laquelle je remplacerais le ' par un espace mais d'après la doc postgres je ne peux pas utiliser cette astuce avec des UNION etc...