PostgreSQL Weekly News | == PostgreSQL Weekly News - 9 octobre 2005 ==

Par Jean-Paul Argudo le 22/10/2005 - 12:12

Les nouvelles versions 8.0.4, 7.4.9 et 7.3.11 sont sorties et corrigent des bugs. Veuillez mettre à jour vos serveurs aussi vite que possible. Notez que la version 7.2 n'a pas été mise à jour, et ne sera désormais plus supportée par la communauté.

Il y a eu une longue discussion pour accélerer les tris externes (tris dans requêtes, merge joins et création d'index qui sollicitent le disque). Elle a amenée plusieurs pistes, dont de nouveaux algorithmes de tris, micro-optimisation, allocation de mémoire pour les tris et optimisation sur les entrées/sorties disques. Tom Lane et Simon Riggs ont joint leurs efforts pour produire un nouveau patch avec une nouvelle variable générale de configuration, à l'attention des développeurs: "trace_sort" qui permet de mesurer l'utilisation des ressources pour lors des tris externes. Merci de bien vouloir tester cette option, si vous savez comment le faire.

Merci de participer aussi à ce sondage : Où vous procurez-vous PostgreSQL ? (http://www.postgresql.org/community/).

Le travail sur les traductions du backend sont en cours pour la version 8.1. Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de faire un tour sur la page du projet de traduction : http://pgfoundry.org/projects/pgtranslation/

Le kit de presse pour la version 8.1 est en cours de rédaction. Merci de vous rapprocher de la liste de diffusion http://archives.postgresql.org/pgsql-advocacy/, si vous voulez y participer. Des traducteurs seront nécessaires pour traduire le kit de presse d'ici une semaine.

== Produits autour de PostgreSQL ==

Christopher Kings-Lynne cherche de l'aide pour le futur phpPgAdmin 4.0. Merci de le contacter par courriel (chriskl@users.sf.net), si cela vous intéresse.

Veil est un add-on de sécurité pour PostgreSQL. Les bases de données peuvnt être créées avec un contrôle d'accès efficace au niveau des tuples: différents utilisateurs peuvent ainsi accéder à différents sous-ensembles de données. Voir le site du projet : http://pgfoundry.org/projects/veil/. La documentation est disponible à cette adresse : http://veil.projects.postgresql.org/curdocs/index.html

Sortie de Rekall version 2.4.0 :http://www.rekallrevealed.org/

== Nouvelles autour de PostgreSQL ==

Josh Berkus, Peter Eisentraut et Gavin Sherry seront conférenciers au OpenDBCon :http://www.opendbcon.net/

Linux-Info-Tag Dresden 2005 (Allemagne) :http://www.linux-info-tag.de/

Planet PostgreSQL (aggrégation de blogs de hackers PostgreSQL) : http://www.planetpostgresql.org/

General Bits :http://www.varlena.com/GeneralBits/
Nouveaux articles: Les anniversaires avec to_char() et Restoration de tables par Sed Trickery

Ce "PostgreSQL Weekly News" vous a été rédigé cette semaine par David Fetter, Josh Berkus, Darcy Buskermolen, Andreas 'ads' Scherbaum et Robert Treat. Traduit de l'anglais et mis en page par Jean-Paul Argudo.